Bem-vindo ao nosso guia sobre o significado do termo “away”! Neste artigo, vamos explorar o uso desse termo como advérbio e aprender algumas expressões comuns em que ele é utilizado. Se você está curioso para saber o que significa “away” e como usá-lo corretamente, continue lendo! Você sabe o que significa away?
Significado do termo “away”
O termo “away” é muito versátil e pode assumir diferentes significados dependendo do contexto em que é usado. Geralmente, ele indica a ideia de estar longe ou distante de algo ou alguém. Também pode transmitir a ideia de ausência, separação ou movimento para longe de um lugar. Em resumo, “away” pode ser entendido como “longe” ou “afastado”.
Por exemplo, se alguém diz “I’m going away for the weekend”, significa que essa pessoa está indo para longe durante o fim de semana. Já se alguém pergunta “Where is the book? Is it far away?”, está querendo saber se o livro está longe ou distante.
Utilização de “away” como advérbio
Uma das formas mais comuns de usar “away” é como advérbio. Isso significa que ele pode modificar verbos, adjetivos ou outros advérbios para expressar a ideia de distância ou afastamento.
Por exemplo, se alguém diz “Run away!”, está instruindo a pessoa a correr para longe de algum perigo ou situação desagradável. Se alguém diz “Please stay away from me”, está pedindo para a pessoa se manter distante.
Além disso, “away” também pode ser usado para indicar a duração de tempo em que alguém está afastado de um lugar. Por exemplo, “She has been away for two weeks” significa que ela está ausente há duas semanas.
Outra maneira comum de usar “away” como advérbio é em expressões como “far away” (muito longe) ou “right away” (imediatamente). Essas expressões adicionam intensidade ou ênfase à distância ou à rapidez de alguma ação.
No entanto, é importante lembrar que “away” deve ser usado com cuidado e considerando o contexto. Nem sempre a tradução literal para o português será adequada, então é necessário entender o significado e a função de “away” em cada frase.
No próximo trecho, vamos explorar algumas expressões comuns que utilizam o termo “away”. Continue lendo para expandir seu vocabulário e tornar seu inglês ainda mais natural!
Expressões comuns com “away”
Quando aprendemos uma nova língua, é importante conhecer e entender as expressões idiomáticas que são amplamente utilizadas pelos falantes nativos. Estas expressões podem ser um pouco confusas no início, mas são essenciais para a comunicação eficaz.
No caso da palavra “away”, também existem várias expressões comuns que podem ser úteis para enriquecer o seu vocabulário e melhorar a sua compreensão do idioma.
- Go away: Esta é uma expressão comum que significa “ir embora” ou “afastar-se”. Por exemplo, se alguém estiver te incomodando, você pode dizer “Go away!” para pedir que a pessoa saia.
- Take away: Essa expressão é frequentemente usada para se referir a comida para viagem ou delivery. Por exemplo, se você não tem tempo para cozinhar, pode pedir um “take away” e desfrutar da sua comida favorita em casa.
- Put away: Esta expressão significa “guardar” ou “arrumar alguma coisa”. Por exemplo, se você terminar de usar um objeto, pode dizer “Put it away” para pedir que alguém o guarde.
- Get away: Essa expressão pode ter vários significados, como “escapar” ou “tirar umas férias”. Por exemplo, se você estiver estressado, pode dizer “I need to get away” para expressar o desejo de tirar um tempo para relaxar.
- Throw away: Essa expressão significa “jogar fora” ou “descartar”. Por exemplo, se você tiver algo que não precisa mais, pode dizer “Throw it away” para indicar que deseja se livrar disso.
Tradução e sinônimos
Quando nos deparamos com uma palavra ou expressão em outro idioma, é sempre útil conhecer sua tradução e possíveis sinônimos, para podermos entendê-la e utilizá-la corretamente.
No caso da palavra “away”, sua tradução para o português é “longe” ou “afastado”. No entanto, é importante lembrar que nem sempre a tradução literal é a mais adequada, pois cada idioma possui suas próprias nuances e formas de expressão.
Além disso, é interessante conhecer os sinônimos de “away” em inglês, para ampliar seu vocabulário e tornar sua comunicação mais variada. Alguns sinônimos de “away” são:
- Far
- Distant
- Remote
- Absent
- Off
Lembrando que esses sinônimos podem variar dependendo do contexto em que a palavra “away” é utilizada.
Conclusão
Neste artigo, exploramos as expressões comuns com a palavra “away” e discutimos sua tradução e sinônimos. Ao conhecer essas expressões e sinônimos, você terá um vocabulário mais rico e poderá se comunicar de forma mais eficaz em inglês.
Lembre-se de praticar essas expressões em situações do dia a dia e de estar sempre atento ao contexto em que elas são utilizadas. Assim, você poderá utilizá-las de maneira adequada e se sentir mais confiante na hora de se comunicar em inglês.